Same thing could happen. The user could set that up and then uninstall Signal/SimpleX and never see your message.

We may add yet another preference per user to keep on nip04 after you disable it. But since many nostr clients are now deleting nip04, the opposite can also happen. Your friend could delete primal and then not see any of your nip04 messages in a new client.