“If Amazon can tell me where my package is down to the delivery truck, the Treasury can tell me where my money went.”