You have to have butchered the word inflation first before you can begin to tie yourself in these sorts of knots.

The fact that we printed lots of new money has nothing to do with the fact that there is now more money in circulation.