What you're witnessing right now with Bitcoin's price action is the process of shaking out the tourists and moon bois.
These people are getting bored and selling their bags because the lambo dream is fading.
Once most of them are gone, only then will the pump resume.