well, i wasn't aware of that being its origin also, but it makes total sense

the turks probably had some play in it with their stratego also... the way that people told it to me in the balkans about the days of the ottoman empire... everywhere it is referred to as slavery