Amber supports nip46, you should be able to create a bunker link in Amber and then paste it to bunker url field in advanced section of login screen. Please let me know how it goes!
Discussion
Ok, I will test, but I thought should have just a link to click to open with Amber.