This is actually a real problem we faced at a company I used to work at. GPT sorry of kinda hits on the right solution. But only because it has a bunch of statistics from people saying "cancel out torque"
The right solution is to direct the boiled off helium into two nozzles in opposite directions to cancel our the forces.
#[2]