Try adding these relays. They might help boost the visibility of your notes in the Thai community : Hashtag Siamstr.

wss://relay.siamstr.com/

wss://relay.notoshi.win/

wss://wot.siamstr.com/