とりあえず、SRILM-FAQのB6) e)ただし-text tune.ext -vocab tune.vocab抜きでngram-countが通ることは確認した。

…で、ここからどうやってdata.arpa作るのかにゃ？