Se o jogo não rodar nativamente, wine e proton resolve maior parte dos casos por padrão, ou ao menos, modificando algumas coisas.
São poucos jogos que não é possível rodar de forma decente ou de forma alguma. Geralmente os que são feitos para não rodarem lá propositalmente, seja por anti cheat como Forrnite ou concorrência, como Minecraft na versão bedrock.