search for hashtags you're interested in or visit https://primal.net/explore and then choose e.g. "tribe" to see what accounts that are followed by people you follow are posting.

Then there is also https://nostr.band/?trending=posts