Para mi ser bitcoiner no es algo binario.

Llegar al bitcoiner que tu describes es un camino, pero cualquiera que haya entendido que bitcoin es mejor dinero que el fiat ya está en el camino. Da igual si está al principio o al final de ese camino, incluso aunque nunca llegue al final ya es un bitcoiner.

For me, being a bitcoiner is not something binary.

Becoming the bitcoiner you describe is a journey, but anyone who has understood that bitcoin is better money than fiat is already on that journey. It doesn't matter if they are at the beginning or the end of that journey; even if they never reach the end, they are already a bitcoiner