In addition to prices being not-trademarked as far as I know, you would not need to necessarily call out sources to post information about a hypothetical basket of groceries.
One step farther would be scraping all this data and recording it on the blockchain regularly. Bears some cost, but becomes uncensorable.