why氏のコメントを和訳いたします。

「過去10年間、分散型プロトコルに携わる者として、Paulはここで100%正しいです。誰かが実際の製品を作ることに集中し、飽きるまでの時間よりも長く続くよう意図していなければ、これらのプロジェクトは死にます。

または死よりも悪いことに、保守者がちょうど罪悪感を感じて放棄しない程度の小さなユーザーベースを持ち続け、その結果、保守者が非常に不幸になり、より興味深いプロジェクトに時間を割くことができたはずの多大な時間を無駄にしてしまいます。」

このコメントは、実際の製品を作ることの重要性と、プロジェクトが持続可能であることの必要性を強調しています。また、プロジェクトが小さなユーザーベースにとどまり、開発者がプロジェクトに不満を持ちながらも続ける状況の問題点を指摘しています。

nostr:note1kfzvagel7aagwnee6d0vxa6cv73t87wxwl2eefnwjly7s254em0sxqwtue