ok but there must be using the protocol different because they should be tagging the replied to note and then that would show as 'not found' if we couldn't get it
as for not getting out from or getting access to in japan this would be trivial given nostr, for example just mirror them on another relay
its not good if japanostr is only using one relay too
global chat? do they have a chat interface? what app are they using?