Norwegian expression:

vinninga går opp i spinninga

literal translation:

the win goes up in the spin

meaning:

what you gain only amounts to the effort you put in, i.e. there are no shortcuts