Try to upload your picture on https://nostr.build/profilepic.php

It will respond with a link you can copy and put in your profile settings ! 😁