I'd ask AI to write simple-to-understand code to virtually replicate how you rolled the dice a few billions of times and then calculate how many of the results matched what you saw. Then review the code to see if it seems to match what you expect and run it.

Even when I calculate odds myself, I often write a quick script to brute force an approximation for assurance. CPU cycles are cheap.