Frankly, with or without ordinals, this will always be an “attack” vector. I don’t think it’s really an attack, since it requires buying and owning Bitcoin and following its rules to preform, but even with different fee rules to prevent dust transactions, you could still make tons of transactions to yourself and pay ridiculously high fees for them. Blockspace is incredibly scarce, this has been known.