Well you mean like one of those super towers ? Thats overkill for home assistant because its consuming too much power hence for home assistant + pi hole / nginx and maybe snowflake you can use a raspberry which is enough with 8 GB

With above you can try to install Start9 and give it a spin and setup BTC core and Lightning