there is a little cafe/bar near me called As Caboquinhas (the name of a tool for making fruit punch drinks) run by a dude and his two 20-something daughters, and their burgers are great and the vibe there is so family, almost a bit overwhelming for me as a stranger to be there when the big crowd shows up on sundays and such

such places exist in the world but mostly in rural areas