It's in no way a two way street.
I find myself constantly like "wow! _____ did a great event in _____" and everyone over here is like oh yeah! So good! Then a British person is like "uh what do you mean that sucked"
Like all British people do shitty American accents (picking Boston or Texas usually) but everyone, even Americans are like wow! So believable! But we Americans try any accent not our own and people are like BOO YOU SUCK