women don't really have to talk to men. women are usually not in shortage of attention in general. so, going off logic here, if they're talking to a man, there is at least a bit of curiosity for the other sex there, if not intent. i'm thinking this is fair enough to just state outright.