A software team is any group that regularly interacts and coordinates their work.
One team can produce many different products, and the products can appear to compete with each other, but the products only have one actual producer.
This is a form of pseudo-competition targeting different customer groups, like Volkswagen does with its brands.