Equality comes from free markets is only true if free markets refers to actual free markets.

As in anarchist and communist gift economies.

Free market capitalism is an oxymoron.

That's probably why people get confused when you say equality comes from free markets, the majority have been brainwashed to think that government enforced monopolies under capitalism are free markets, but really without the government to enforce these monopolies people would simply find alternatives to them.