You could go to Omotesando Hills or Roppongi Hills, they usually do small events.

Halloween in Shibuya can be pretty intense so depending on the age of your kids, better be aware.