Ohh you need Public Inbox relays. Right now the app (and nobody else) know where to send you notifications. They could be the same as your Public Outbox relays. 3 good ones should do.