Correct. You can have a lightning address with your own domain with BTCpay server.

Test it out by sending some sats to lizard@btcpay.bitcoinlizard.net

🤣😂🤣