They’re confusing having a wallet seized (meaning the private key either changed hands, or was never in the hands of the supposed owner to begin with) with breaking the cryptographic security of the private key itself. That’s a rookie mistake.