You can query all your relays for kind 01 without n zaps and use that to construct a kind 5. You would just need to specify all the event ids in the kind5 note. then broadcast everywhere. Probably not a terribly hard tool to make.