The machine runs currently the Elementary OS, I did connect sata m2 externally to this laptop-it recognized, I even formated the sata m2 drive to ext4, but once connectd sata m2 back to laptop slot, sata m2 was not recognised.

Actually I found newer bios file , but it is in .exe format, does that mean I have to update thebios through windows?