yeah, i think some cheeses have some weird shit in them but yoghurts are actually harder to put shit into... just read the ingredients, it should say "milk, yogurt culture, sugar, flavors" at worst
if it says "yogurt" and is not in a fridge with a 2-3 week expiry date on it, it's not yogurt and there should not be a law allowing this