The problem with Yubikeys is that almost NO ONE supports them. Passkeys are more mainstream and in my experience, when a service offers passkeys they also include the ability to use a Yubikey. At least most people support Authenticator apps these days (minus banks who insist on using SMS).