Alby is a browser extension, and White Noise is a Android and iOS app, so no.

There will be a web client in the far future. Maybe next year.

In this case, yes, you can use any existing nostr account to log in to White Noise.

It is recommendable at the moment to first try it with a new burner account until we have some more bugs fixed and reliability improves.