I just added the button manually as a new Create Custom Payment Method and it worked. Just completed a checkout and it worked perfectly. You should update the docs to tell people that if that method doesn’t show up automatically they can just type in “Pay with Bitcoin Lightning”