I believe the easiest way to appeal to creators is to lower the cost to participate on Nostr to zero.
Specifically, I’m talking about the time cost. To reduce it, there needs to be an opt-in mirroring service that will relay all Twitter posts to Nostr automatically.
A differentiator will still need to be found, but this will keep content flowing while that is occurring.