Yep, but imagine a special relay that anyone can post (with a paid user tag) in it, but only that paid user can download his citations from it with a NIP-42 AUTH.
For DMs, for instance, if you write to me, I will point you to my special relay that will receive your DM and only I can download it.