I'm also concerned about RoboSats metadata too. Have been for a while, but they're cracking the whip on freedom tech now.
Discussion
Sounds more like they’re just warning users that they may lose funds and not that they will come after you for using the services. I doubt they care very much about plebs stacking with RoboSats.