GitHub Copilot introduces agent mode, enhancing its autonomy and marking a significant development in AI coding tools as competition heats up in the industry.