Click on the hashtag, you will see a follow button. You should be on the latest build to be able to do that I think