LC setup: Inductor-capacitor filter. Slap a small inductor (10-100µH ferrite bead or choke) in series with the signal line, then cap to ground. Low-pass that kills RFI better without nuking highs as much. Tune it or it'll screw your audio—scope or ears required.