Assim diz o Senhor dos Exercitos: Considerai os vossos caminhos.

#Assim #diz #o #Senhor #dos #Exercitos: #Considerai #os #vossos #caminhos.

As dice el Seor de los ejrcitos: Considerad vuestros caminos.

#As #dice #el #Seor #de #los #ejrcitos: #Considerad #vuestros #caminos.

Ainsi parle l'ternel des armes : Considrez vos voies.

#Ainsi #parle #l'ternel #des #armes #: #Considrez #vos #voies.

Cos dice il Signore degli eserciti: Considerate le vostre vie.

#Cos #dice #il #Signore #degli #eserciti: #Considerate #le #vostre #vie.

Thus says the Lord of hosts: Consider your ways.

#Thus #says #the #Lord #of #hosts: #Consider #your #ways.

So spricht der Herr der Heerscharen: Achte auf deine Wege.

#So #spricht #der #Herr #der #Heerscharen: #Achte #auf #deine #Wege.

Bwana wa majeshi asema hivi, Zitafakarini njia zenu.

#Bwana #wa #majeshi #asema #hivi, #Zitafakarini #njia #zenu.

Beginilah firman Tuhan semesta alam: Pertimbangkanlah jalanmu.

#Beginilah #firman #Tuhan #semesta #alam: #Pertimbangkanlah #jalanmu.