When was it proven someone swiped his keys?

If I made an epic mistake I wouldn't contact the FBI to target individuals who had nothing to do with my mistakes simply because they were at an event.

Has his actions resulted in anything other than other people's lives being intruded?

Imagine being contacted by the FBI everytime someone else lost their bitcoin.