I have a mixed view on the whole Mission Impossible franchise (depends on the movie, etc) but one of my absolute favorite scenes in the series is the bathroom fight scene in Mission Impossible: Fallout.

The main protagonist Ethan Hunt, along with a badass guy played by Henry Cavill, try to capture a guy to scan his face. This guy isn't some big bad final villain; he's just a random mid-tier bad guy. Scanning his face is meant to be a fairly straightforward part of their bigger plan.

But what they didn't account for was that this random guy is like a god-tier fighter. He just absolutely rekts them 2v1 no matter how hard they try.

One of the aspects of unbelievability of the broader series is like, "how many times is Ethan Hunt going to save the world?" And there are some movies where they're literally like, "We need to send in Ethan Hunt for this; he's the *only* one who can do it."

So this scene helps in kind of humbling the abilities of the otherwise OP protagonist.

I have a scene in my hobby manuscript where someone gets into what should be an easy fight and is surprised to see that it's harder than they expected, and I think this Fallout scene kind of inspired it. Because when you have that scenario, there's a potential mix of 1) truly good tension as the stakes are high but also 2) some minor level of comedy and 3) the sense of surprise that this really isn't going as expected.