Dom Quixote é até legível. Moby dick eu nunca consegui sair da primeira página. durmo antes!
a Odisséia depende muito da tradução. Mas em sua maioria, são bem divertidas!
Mas pra quem tá aprendendo Latim, recomendo o Satiricon. É divertido ver que 2000 anos atrás contavam as mesmas histórias, provérbios e piadas que contamos hoje.