Ok great, so seller can tie your payment details to the robot avatar but Robosats can't (as the chat is private)

Robosats can tie your node id to the transaction and robot avatar but don't know your payment details.

So both would need to work together to fully dox.