The Americans invent, the Chinese copy and the Europeans legislate... it's an image, of course, but so true.