I believe that people have the right to mute others privately, but if I made a Nostr client I would only make a public mute option.