Not a real guide but I found a docker image on docker hub.

This could be a good starting point.

Just run the “docker run” command and a simple container should start with a standard localhost on which you can connect

https://hub.docker.com/r/scsibug/nostr-rs-relay