Once you have to resent to insulting someone's mother you're signalling that you've lost the argument.
Discussion
aside from jokes and when counterparty has lost all reason to backup a statement. finally goes there
I tend not to make these kind of jokes. Depending on the culture you're living in they're easily misunderstood or simply not appreciated.
that applies to ad hominem in general